-
1 hoof
[hu:f]to pad the hoof идти пешком; = на своих на двоих; to get the hoof быть уволенным hoof бить копытом hoof идти пешком hoof копытное животное hoof (pl hoofs, hooves) копыто hoof шутл. нога (человека); on the hoof живой или живьем (о скоте) hoof разг. танцевать hoof разг. уволить, выгнать (часто hoof out) meat on the hoof запас убойного скота; under (smb.'s) hoof угнетенный; = под башмаком hoof шутл. нога (человека); on the hoof живой или живьем (о скоте) to pad the hoof идти пешком; = на своих на двоих; to get the hoof быть уволенным meat on the hoof запас убойного скота; under (smb.'s) hoof угнетенный; = под башмаком -
2 Pen
1. n Пен2. n перо; самопискаpen speed — скорость вычерчивания; скорость движения пера
pen recorder — самописец с пером; перьевой самописец
3. n ручка с перомfacile pen — лёгкость стиля; бойкое перо
4. n рейсфедер5. n литературный труд6. n литературный стиль7. n писатель8. n зоол. маховые перьяto wield the pen — владеть пером, быть писателем
9. n арх. поэт. крылья10. n диал. средняя жилкаto put pen to paper, to take pen in hand — взяться за перо, начать писать
11. v писать, сочинять12. n с. -х. выгульная площадка, загон; выгульный дворик13. n детский манеж14. n секция; бокс; клетка15. n дамба; перемычка; запруда16. n помещение для арестованных при полицейском участке17. n амер. сл. тюрьма18. n плантация; пастбище19. n загородный дом или парк при нём20. n барак для негров на плантации21. n горн. вентиляционный просек22. v запиратьhouse in which one feels penned up — дом, в котором чувствуешь себя как в тюрьме
23. v загонять в загон24. v делать запруду, дамбу25. n лебедьСинонимический ряд:1. enclosure (noun) cage; confine; coop; corral; enclosure; penitentiary; pound; stall; sty2. jail (noun) bastille; bridewell; cooler; freezer; guardroom; jail; jug; keep; lockup; prison; reformatory; rock pile; skookum-house; slammer; stockade3. writing instrument (noun) ballpoint pen; feather; felt-tip pen; fountain pen; plume; quill; stylus; writing instrument4. enclose (verb) box up; cage; close in; confine; contain; coop; coop up; corral; enclose; envelop; fence; fence in; hedge; hem; immure; mew; mure; shut in; wall5. write (verb) author; commit to writing; compose; draft; draw up; indict; jot down; publish; scrawl; scribble; write -
3 pen
1. перо; писатьpen speed — скорость вычерчивания; скорость движения пера
pen recorder — самописец с пером; перьевой самописец
2. литературный труд; литературный стильcontrol pen — световое перо, световой карандаш
facile pen — лёгкость стиля; бойкое перо
3. перо для вычерчивания тонких линий4. резец для гравирования тонких линийlight pen — световое перо, световой карандаш
-
4 Talg
сущ.1) общ. жир, секрет сальных желёз, сало, кожное сало2) текст. внутренний жир убойного скота3) физиол. сало (нетоплёное)4) нефт. животный жир5) пищ. жир крупного рогатого скота, жир мелкого рогатого скота, жир (крупного или мелкого рогатого скота)6) судостр. насалка -
5 encierra
-
6 Schlachtalter
сущ.пищ. возраст убойного животного, возраст убойного скота, убойный возраст -
7 Schlachtwertklasse
-
8 encierra
-
9 Lebendgewicht
-
10 pen
-
11 Ingeräusch
n -es, -e диал. -
12 Schuft
-
13 bofe
1. m1) ( чаще pl) лёгкое ( убойного скота)2) П.-Р. легко доступная вещь3) П.-Р. лёгкая работа4) Дом. Р. уценённая вещь2. adj Ц. Ам.••echar el bofe (los bofes) разг. — работать до седьмого пота (до изнеможения) -
14 carnicero
1. adj1) хищный, плотоядный ( о животном)4) жестокий, бесчеловечный; кровожадный2. m1) продавец мяса, торговец мясом, мясник2) хищник, хищное животное3. m pl зоол. -
15 rastrero
1. adj2) выслеживающий дичь ( о собаке)4) низкий, подлый; пресмыкающийся ( перед кем-либо)5) стелющийся ( о растениях)2. m1) скотобоец, рабочий на скотобойне2) уст. погонщик убойного скота -
16 schienale
-
17 schienale
-
18 schienale
-
19 European Convention for the Protection of Animals for Slaughter
Англо-русский словарь по экологии > European Convention for the Protection of Animals for Slaughter
-
20 European Convention for the Protection of Animals for Slaughter
Универсальный англо-русский словарь > European Convention for the Protection of Animals for Slaughter
См. также в других словарях:
Единица скота — При составлении плана хозяйства, производстве статистических вычислений и т. п. случаях, когда возникает надобность определять расход кормовых средств, представляется необходимым всех животных, содержащихся в хозяйстве, выразить в однородных Е.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Скотопромышленность — составляет одну из важных отраслей мировой торговли, являясь для таких скотоводческих стран, как Россия, основным фактором успешного развития экономической жизни. Общий оборот С. всего мира достигает в среднем до 1181 млн. пд. в год. Главными… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мясо* — Содержание статьи: I) состав М.; II) употребление М. в пищу; III) санитарный надзор. I) Состав М. Главной составной частью М., как пищевого продукта, являются поперечно полосатые мышцы убитых животных; в продажном М. к мышцам, в различных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мясо — Содержание статьи: I) состав М.; II) употребление М. в пищу; III) санитарный надзор. I) Состав М. Главной составной частью М., как пищевого продукта, являются поперечно полосатые мышцы убитых животных; в продажном М. к мышцам, в различных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Скотобойное дело — [Печатается как дополнение к статье Бойни ] Вопрос о более рациональной постановке С. дела в интересах ограждения населения от потребления недоброкачественного или полученного от больного животного мяса, в интересах более успешной борьбы с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МЯСО — МЯСО. Содержание: Морфологический и химический состав М. . . . 41 Животные, употребляемые в пищу.......44 Заготовка М.....................46 Отличие М. различных видов животных . ... 50 Послеубойные изменения М............50 Мясные продукты … Большая медицинская энциклопедия
Оренбург — губ. гор. Оренбургской губ., в 1660 в., от Москвы, на правом возвышенном берегу р. Урала. Первоначально, в 1735 г., О. был основан на устье р. Ори, при впадении ее в р. Урал; он предназначался для защиты от кочевников и был укреплен. Башкиры… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Скотобаза — цех мясокомбината для приёма и содержания убойного скота[1]. Скотобаза выполняет функцию приёма сырья для производства мясных изделий. Имеет в своём составе необходимые транспортные инфраструктурные сооружения и устройства: платформу для приёма… … Википедия
СТ СЭВ 4718-84: Мясо и мясные продукты. Термины и определения — Терминология СТ СЭВ 4718 84: Мясо и мясные продукты. Термины и определения: 7. Баранина Мясо овец Определения термина из разных документов: Баранина 13. Буйволятина Мясо буйволов Определения термина из разных документов: Буйволятина 23. Вареная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабство — Содержание: Источники рабства. Рабство у современных дикарей и варваров. Рабство у арийцев и в Индии. Рабство в Китае. Рабство в Египте. Рабство в Ассиро Вавилонии. Рабство у евреев. Рабство в Мидии и Персии. Рабство в Греции. Рабство в Риме.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
LINARIA VULGARIS — Miller (Antirrhinum linaria L.), льнянка, травянистое растение из сем. норичниковых (Scrophulariaceae), высотой 30 60 см; распространено по всей Зап. Европе и СССР, часто на песчаных местах. Применяется трава (Herba Linariae); ее собирают во… … Большая медицинская энциклопедия